À peine un mètre sépare les deux lits simples dans cette petite chambre de l’Institut universitaire de santé mentale Douglas à Montréal. Des patients y dorment aux côtés de purs inconnus pendant des mois, le temps qu’ils se remettent de la crise qui les a menés ici.